Луизу де Лавальер нередко изображают девушкой нежной и хрупкой. Но описание аббата Локателли (1665) полностъю этому противоречит. Он рисует портрет весьма энергичной, динамичной девушки, выдающейся наездницы и сильной охотницы. «Среди опытных охотников, — пишет он, — никто лучше ее не умел управляться с рогатиной, стрелять из пистолета и скакать верхом на лошади. Мне довелось видеть ее однажды в Тюильри, в королевском саду в Париже, когда она скакала без седла на…